réalisé par Bryan Spicer
Les trois "bandits solitaires" sont à Las Vegas
où a lieu une convention de l'industrie de l'armement.
Byers est parvenu à s'introduire dans une partie privée de poker.
Démasqué par l'un des joueurs, Grant Ellis, il rejoint ses complices,
Langly et Hickey.
Ils enquêtent sur une arme secrète.
Pour poursuivre leurs investigations,
ils ont besoin d'aide.
A l'aide d'un synthétiseur vocal,
Byers appelle Scully en imitant la voix de Mulder.
Il lui demande de se rendre à Las Vegas au plus vite.
L'agent du FBI s'exécute...
Dans la soirée, Byers aperçoit Suzanne Modeski,
une scientifique rencontrée dix ans auparavant,
et kidnappée alors sous ses yeux.
Il la revoit un moment plus tard, rejointe par Grant Ellis,
dans sa chambre d'hôtel.
Intrigué et peut être même en proie à la jalousie,
Byers veut en savoir plus.
Pour cela, il lui faut trouver le moyen d'assister à la conférence
organisée par les industriels.
Mais les accès sont sévèrement contrôlés par le service de sécurité.
Rivaux des "bandits solitaires",
Timmy et Jimmy sont eux aussi présents à Las Vegas
pour espionner la convention.
Jimmy a une idée :
se glisser dans le conduit d'aération,
et parvenir jusqu'à la salle de réunion.
Il y parvient sans encombre.
Parmi l'auditoire, il aperçoit Suzanne Modeski, mais aussi Timmy,
son partenaire.
Il n'a pas le temps de réaliser ce qui se passe
quand il est happé par de gros bras.
Conduit à l'écart,
il se retrouve face à Timmy.
Celui-ci collabore en fait, avec le lobby militaro-industriel,
et il agit comme un genre de mercenaire.
En effet, Timmy injecte un mystérieux produit dans le cou de l'espion...
Quand Scully arrive enfin à Las Vegas,
elle apprend qu'un homme vient de se jeter sous les roues d'un bus.
Il s'agit de Jimmy...
Cet épisode est la "suite" de la
Cinquième saison,
Episode 3 (Unusual suspect),
réalisé par Kim Manners.
L'action se situait en 1989,
et relatait la génèse des "bandits solitaires",
et leur rencontre avec Fox Mulder.
Celui-ci travaillait aux enquêtes criminelles,
et poursuivait une femme soupçonnée d'être une dangereuse psychopathe.
Le personnage de Suzanne Modeski y était troublant,
voila tout juste "dix ans".
Le temps change les gens et les évènements.
L'effet de surprise est passé.
Suzanne Modeski n'a guère changé,
mais sa présence n'est plus aussi intense d'étrangeté.
La "chute" du Brelan d'as est néanmoins bien enlevée.
Cet épisode ne sera pas oublié de sitôt,
ne serait-ce du fait de la présence clef des "bandits solitaires".
Avec une mention toute particulière pour le numéro un des "lone gunmen" :
Byers...